Коми (зырянский)-русский словарь - вӧзйысьны

неперех.1) проситься, попроситься;

отпускӧ вӧзйысьны — проситься в отпуск;узьны вӧзйысьны — проситься на ночлег

2) напроситься, вызваться;

вӧзйысьны кодкӧ ордӧ гӧститны — напроситься к кому-либо в гости;разведкаӧ вӧзйысьны — вызваться идти в разведку

3) проситься (просить дать отправить естественную надобность);

каньыс оз вӧзйысь — кошка не просится (на улицу), гадит, испражняется дома

4) отпроситься;

вӧзйысьӧмӧн (деепр.) мунны — уйти, отпросившись;удж вылысь вӧзйысьны — отпроситься с работы